Psalms 63:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
kay sa tanang panahon gitabangan mo man ako. Sa landong sa imong mga pako, mag-awit ako nga malipayon.
Cebuano 2011
kay ikaw mao ang akong magtatabang, ug diha sa landong sa imong mga pako ako mag-awit sa kalipay.
Cebuano APSD
kay ikaw ang nagtabang kanako. Maghugyaw ako sa kalipay ilalom sa imong pagpanalipod.
Cebuano CBV
Kay ikaw mao ang akong katabang, Ug diha sa landong sa imong mga pako magakalipay ako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kay sa tanang panahon gitabangan mo man ako. Sa landong sa imong mga pako, mag-awit ako nga malipayon.