Psalms 64:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Maglipay ang tanang matarong tungod sa gibuhat sa Ginoo ug modangop sila kaniya. Ang tanang matarong magdayeg kaniya.
Cebuano 2011
Palipaya ang mga matarong diha sa Ginoo, ug padangopa diha kaniya! Pahimayaa diha sa kasingkasing ang tanang mga matarong!
Cebuano APSD
Maglipay ug modayeg sa Ginoo ang tanang mga matarong tungod sa iyang gihimo, ug modangop sila kaniya.
Cebuano CBV
Magakalipay ang mga matarung diha kang Jehova, ug modangup diha kaniya; Ug magahimaya ang tanang mga matul-id sa kasingkasing.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maglipay ang tanang matarong tungod sa gibuhat sa Ginoo ug modangop sila kaniya. Ang tanang matarong magdayeg kaniya.