Psalms 65:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bulahan kadtong imong gipili aron magpuyo sa imong templo! Matagbaw kami sa mga maayong butang diha sa imong balay, sa imong balaang Templo!
Cebuano 2011
Bulahan ang tawo nga imong gipili ug paduolon kanimo aron magpuyo diha sa imong hawanan! Mangabusog kami sa kaayohan sa imong balay, ang imong balaan nga Templo!
Cebuano APSD
Bulahan ang tawo nga imong gipili ug giagda nga mopuyo sa imong Templo. Matagbaw kami sa mga kaayohan diha sa imong balay nga mao ang imong balaan nga Templo.
Cebuano CBV
Bulahan ang tawo nga imong pagapilion, ug pagapaduolon mo nganha kanimo, Nga siya magapuyo diha sa imong mga sawang: Mangabusog kami sa kaayohan sa imong balay, Ang imong balaan nga templo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bulahan kadtong imong gipili aron magpuyo sa imong templo! Matagbaw kami sa mga maayong butang diha sa imong balay, sa imong balaang Templo!