Psalms 67:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mihatag ang yuta sa iyang abot; gipanalanginan kita sa Dios, nga atong Dios.
Cebuano 2011
Ang yuta naghatag sa iyang bunga; ang Dios, ang atong Dios nagpanalangin kanato.
Cebuano APSD
Hinaut nga mohatag ug abot ang yuta. Hinaut nga panalanginan kita sa atong Dios. Ug hinaut nga ang tanang mga tawo sa tibuok kalibotan motahod kaniya.
Cebuano CBV
Ang yuta nagahatag sa iyang bunga; Ang Dios, bisan ang atong kaugalingong Dios, magapanalangin kanato.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mihatag ang yuta sa iyang abot; gipanalanginan kita sa Dios, nga atong Dios.