Psalms 68:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Uban sa linibo niyang gamhanang karwahi, ang Ginoo miadto sa dapit nga balaan gikan sa Sinai.
Cebuano 2011
Uban sa gamhanang karwahi, 20,000, liboan ka libo, ang Ginoo miabot gikan sa Sinai ngadto sa balaang puluy-anan.
Cebuano APSD
Miabot ang Ginoong Dios sa iyang balaang puloy-anan gikan sa Sinai uban sa linibong mga karwahi.
Cebuano CBV
Ang mga carro sa Dios may kaluhaan ka libo, bisan linibo sa mga linibo: Ang Ginoo anaa sa taliwala nila, maingon didto sa Sinai, diha sa balaang puloy-anan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Uban sa linibo niyang gamhanang karwahi, ang Ginoo miadto sa dapit nga balaan gikan sa Sinai.