Psalms 68:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
kaniya nga nagsakay diha sa kalangitan, ang karaan nga kalangitan! Pamatia ang iyang makusog nga singgit!
Cebuano 2011
kaniya nga nagsakay sa kalangitan, sa kalangitan sa kakaraanan; pamati, siya mipalanog sa iyang tingog, sa iyang gamhanang tingog.
Cebuano APSD
nga nagsakay sa kalangitan nga anaa na sukad pa kaniadto. Pamatia ninyo ang iyang nagdahunog nga tingog.
Cebuano CBV
Alang kaniya nga nagasakay sa ibabaw sa mga langit sa kalangitan, nga gikan pa sa karaang panahon; Ania karon, nagahatag siya sa iyang tingog, usa ka gamhanang tingog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kaniya nga nagsakay diha sa kalangitan, ang karaan nga kalangitan! Pamatia ang iyang makusog nga singgit!