Psalms 68:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Isangyaw ang gahom sa Dios; ang iyang pagkahalangdon anaa sa tibuok Israel ug ang iyang gahom anaa sa kalangitan.
Cebuano 2011
Ipahinungod ninyo ang gahom ngadto sa Dios, nga ang pagkahalangdon anaa sa ibabaw sa Israel, ug ang iyang gahom anaa sa kapanganoran.
Cebuano APSD
Imantala ninyo ang pagkagamhanan sa Dios nga naghari sa Israel. Ang kalangitan nagpadayag sa iyang pagkagamhanan.
Cebuano CBV
Ipahinungod ninyo ang kalig-on ngadto sa Dios: Ang iyang pagkahalangdon anaa sa ibabaw sa Israel, Ug ang iyang gahum anaa sa kapanganuran.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Isangyaw ang gahom sa Dios; ang iyang pagkahalangdon anaa sa tibuok Israel ug ang iyang gahom anaa sa kalangitan.