Psalms 69:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa ilang panagtabi sa kadalanan, ako ang ilang gihisgotan, ug nag-awit ang mga palahubog bahin kanako.
Cebuano 2011
Nahimo akong hisgotanan sa mga naglingkod sa ganghaan, ug nahimong awit sa mga palahubog.
Cebuano APSD
Ginalibak ako sa mga tawo nga nanglingkod diha sa pultahan sa lungsod, ug naghimo-himo ang mga hubog ug awit sa pagbiay-biay kanako.
Cebuano CBV
Sila nga nanaglingkod sa ganghaan nagsulti mahatungod kanako; Ug ako mao ang awit sa mga palahubog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa ilang panagtabi sa kadalanan, ako ang ilang gihisgotan, ug nag-awit ang mga palahubog bahin kanako.