Psalms 69:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mahimo untang lit-ag ang ilang kaugalingong lamisa; ang ilang kombira mahimo untang laang!
Cebuano 2011
Himoa ang ilang lamisa nga laang alang kanila; ang ilang kasaulogan mahimong lit-ag alang kanila.
Cebuano APSD
Samtang magkombira sila, hinaut pa nga mangalaglag sila ug ang ilang mga bisita.
Cebuano CBV
Himoa ang ilang lamesa sa atubangan nila nga usa ka bitik; Ug sa diha nga anaa sila sa pakigdait, himoa kini nga usa ka lit-ag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mahimo untang lit-ag ang ilang kaugalingong lamisa; ang ilang kombira mahimo untang laang!