Psalms 69:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pamiyaan unta nila ang ilang mga kampo, ug wala na untay mahibiling buhi sa ilang mga tolda!
Cebuano 2011
Mahimo unta nga biniyaan ang ilang kampo; ayaw itugot nga may magpuyo sa ilang mga tolda.
Cebuano APSD
Hinaut unta nga maawaaw ang dapit nga ilang gipuy-an, ug wala nay mopuyo sa ilang mga tolda.
Cebuano CBV
Himoa nga ang ilang puloy-anan mabiniyaan; Ayaw itugot nga may magapuyo sa ilang mga balong-balong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pamiyaan unta nila ang ilang mga kampo, ug wala na untay mahibiling buhi sa ilang mga tolda!