Psalms 69:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pahamtangi silag dugang nga silot ug ayaw gayod sila pasayloa.
Cebuano 2011
Dugangi ug silot ang ilang silot; dili na unta sila makalingkawas sa imong paghukom.
Cebuano APSD
Idugang pa gayod kini sa ilang mga sala ug ayaw sila luwasa.
Cebuano CBV
Idugang ang kasal-anan ngadto sa ilang kasal-anan; Ug ayaw sila padangata diha sa imong pagkamatarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pahamtangi silag dugang nga silot ug ayaw gayod sila pasayloa.