Psalms 69:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasayod ka, O Dios, sa binuang nga akong nahimo. Wala matago gikan kanimo ang akong mga sala!
Cebuano 2011
O Dios, ikaw nasayod sa akong mga kabuang; ang kasaypanan nga akong nabuhat wala matago gikan kanimo.
Cebuano APSD
Nahibalo ka, O Dios, sa akong mga kabuang; wala matago kanimo ang akong mga sala.
Cebuano CBV
Oh Dios, ikaw nasayud sa akong mga kabuangan; Ug ang akong mga sala wala matago gikan kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasayod ka, O Dios, sa binuang nga akong nahimo. Wala matago gikan kanimo ang akong mga sala!