Psalms 71:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang imong gahom ug pagkamatarong, O Dios, sangko sa langit. Dagkong mga butang ang imong nabuhat ug wala nay sama kanimo.
Cebuano 2011
ug ang imong pagkamatarong, O Dios, miabot sa kahitas-an. Ikaw nga nagbuhat sa mga dagkong butang, O Dios, kinsa ba ang sama kanimo?
Cebuano APSD
Ang imong pagkamatarong, O Dios, dili matugkad. Katingalahan ang imong mga gipangbuhat; wala gayoy sama kanimo.
Cebuano CBV
Ang imong pagkamatarung usab, Oh Dios, hataas kaayo; Ikaw nga nagabuhat ug mga dagkung butang, Oh Dios, kinsa ba ang ingon kanimo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang imong gahom ug pagkamatarong, O Dios, sangko sa langit. Dagkong mga butang ang imong nabuhat ug wala nay sama kanimo.