Psalms 71:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw intawon ako isalikway karon nga tigulang na ako ug karon nga luya na ako, ayaw intawon akog biyai!
Cebuano 2011
Ayaw ako isalikway sa panahon sa pagkatigulang; ayaw ako biyai sa diha nga ang akong kusog maluya na.
Cebuano APSD
Ayaw ako isalikway kon ako tigulang na. Ayaw ako pasagdi kon ako maluya na.
Cebuano CBV
Ayaw ako pag-isalikway sa panahon sa pagkatigulang; Ayaw ako pagbiyai sa diha nga ang akong kusog maluya na.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw intawon ako isalikway karon nga tigulang na ako ug karon nga luya na ako, ayaw intawon akog biyai!