Psalms 72:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Maghukom unta ang hari sa mga kabos uban sa kaangayan; tabangan unta niya ang mga timawa ug buntogon ang madaugdaugon!
Cebuano 2011
Maglaban unta siya sa katungod sa mga kabos sa katawhan, maghatag ug kaluwasan sa mga nanginahanglan, ug magdugmok sa malupigon!
Cebuano APSD
Hinaut pa nga labanan ug tabangan sa hari ang mga kabos, ug laglagon niya ang mga nangdaog-daog kanila.
Cebuano CBV
Pagahukman niya ang mga kabus sa katawohan, Pagaluwason niya ang mga anak sa mga hangul, Ug magadugmok sa malupigon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maghukom unta ang hari sa mga kabos uban sa kaangayan; tabangan unta niya ang mga timawa ug buntogon ang madaugdaugon!