Psalms 73:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang akong salabotan ug lawas maluya; apan ikaw, O Dios mao ang akong kalig-on. Ikaw lamang ang gikinahanglan ko!
Cebuano 2011
Ang akong unod ug ang akong kasingkasing maluya, apan ang Dios mao ang kalig-on sa akong kasingkasing ug ang akong bahin hangtod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
Magmaluya man ang akong lawas ug huna-huna, apan ikaw gihapon, O Dios, mao ang akong kusog. Ikaw lang gayod ang akong gikinahanglan hangtod sa kahangtoran.
Cebuano CBV
Ang akong unod ug ang akong kasingkasing nangaluya; Apan ang Dios mao ang kalig-on sa akong kasingkasing, ug ang akong bahin sa walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang akong salabotan ug lawas maluya; apan ikaw, O Dios mao ang akong kalig-on. Ikaw lamang ang gikinahanglan ko!