Psalms 74:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hangtod kanus-a ba, O Dios, magbiaybiay kanimo ang among mga kaaway? Hangtod ba sa kahangtoran nga biaybiayon sa kaaway ang imong ngalan?
Cebuano 2011
Hangtod kanus-a ba, O Dios, nga ang kabatok magtamay? Magpasipala ba ang kaaway sa imong ngalan hangtod sa kahangtoran?
Cebuano APSD
O Dios, hangtod kanus-a magpadayon sa pagpakaulaw ang among mga kaaway kanimo? Biay-biayon ka na lang ba nila hangtod sa kahangtoran?
Cebuano CBV
Hangtud ba anus-a, Oh Dios, nga ang kabatok magatamay? Magapasipala ba ang kaaway sa imong ngalan sa walay katapusan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hangtod kanus-a ba, O Dios, magbiaybiay kanimo ang among mga kaaway? Hangtod ba sa kahangtoran nga biaybiayon sa kaaway ang imong ngalan?