Psalms 74:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gidugmok mo gayod ang mga ulo sa Lebiatan ug gihatag mo ang lawas niini ingon nga kalan-on sa mga mananap sa kamingawan.
Cebuano 2011
Gidugmok nimo ang mga ulo sa Lebiatan; imong gihatag siya ingon nga pagkaon alang sa mga binuhat nga nagpuyo sa kamingawan.
Cebuano APSD
Ikaw ang nagdugmok sa mga ulo sa Leviatan ug nagpakaon sa iyang patayng lawas sa mga mananap nga nagpuyo sa kamingawan.
Cebuano CBV
Gidugmok mo ang mga ulo sa leviathan; Imong gihatag siya nga kalan-on sa katawohan nga nanagpuyo sa kamingawan
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidugmok mo gayod ang mga ulo sa Lebiatan ug gihatag mo ang lawas niini ingon nga kalan-on sa mga mananap sa kamingawan.