Psalms 74:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw kalimti ang hugyaw sa imong mga kaaway ug ang kasaba nila nga walay undang.
Cebuano 2011
Ayaw kalimti ang tingog sa imong mga kaaway, ang tingog niadtong mga nakigbatok kanimo nga nagkakusog!
Cebuano APSD
Ayaw pasagdi ang walay undang nga singgit sa paghagit sa imong mga kaaway sa pagpakita sa ilang kasuko.
Cebuano CBV
Ayaw hikalimti ang tingog sa imong mga kabatok: Ang kasaba niadtong mga mingtindog batok kanimo nagasaka sa kanunay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw kalimti ang hugyaw sa imong mga kaaway ug ang kasaba nila nga walay undang.