Psalms 74:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisunog nila ang imong Templo; gipanamastamasan nila ang imong pinuy-anan ug giguba nila ang tanan.
Cebuano 2011
Ilang gisunog sa kalayo ang imong balaang puluy-anan; ilang gipasipad-an ang dapit nga puluy-anan sa imong ngalan, gipukan kini ngadto sa yuta.
Cebuano APSD
Gisunog nila ang imong Templo; gipanamastamasan nila kining imong pinuy-anan.
Cebuano CBV
Ilang gisunog sa kalayo ang imong balaang puloy-anan; Ilang gipasipalahan ang dapit-nga-puloy-anan sa imong ngalan pinaagi sa pagpukan niini ngadto sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisunog nila ang imong Templo; gipanamastamasan nila ang imong pinuy-anan ug giguba nila ang tanan.