Psalms 75:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gimandoan ko sila sa dili na pagpagarbo.”
Cebuano 2011
ayaw ninyo iisa sa itaas ang inyong sungay; o magsulti uban sa pinatikig nga liog.”
Cebuano APSD
Miingon ako kanila nga hunongon na nila ang ilang pagkamapahitas-on.”
Cebuano CBV
Dili ninyo pagpatindogon sa itaas ang inyong sungay; Dili kamo managsulti nga pinagahi ang liog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gimandoan ko sila sa dili na pagpagarbo.”