Psalms 76:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan ikaw, O Ginoo, gikahadlokan pag-ayo sa mga tawo! Kinsay makaatubang kanimo kon mapungot ka?
Cebuano 2011
Apan ikaw, ikaw makalilisang gayod! Kinsay makabarog sa imong atubangan sa diha nga ikaw masuko?
Cebuano APSD
Gikahadlokan ka, O Dios. Kinsa bay makaharong kanimo kon ikaw nay masuko?
Cebuano CBV
Ikaw, bisan ikaw gayud, ang angay pagakahadlokan; Ug kinsa man ang makabarug sa imong pagtan-aw sa diha nga sa makausa ikaw masuko?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan ikaw, O Ginoo, gikahadlokan pag-ayo sa mga tawo! Kinsay makaatubang kanimo kon mapungot ka?