Psalms 77:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya miingon ako, “Ang gikasakitan ko pag-ayo mao nga ang Dios wala na magpakita sa iyang gahom.”
Cebuano 2011
Ug ako miingon, “Kini mao ang akong kaguol nga ang tuong kamot sa Labing Halangdon nausab.”
Cebuano APSD
Unya miingon ako, “Ang gikasakit sa akong buot mao nga ang Labing Halangdong Dios wala na nagtabang.”
Cebuano CBV
Ug ako miingon: Kini mao ang akong kasakitan; Apan mahinumdum ako sa mga tuig sa toong kamot sa Hataas Uyamut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miingon ako, “Ang gikasakitan ko pag-ayo mao nga ang Dios wala na magpakita sa iyang gahom.”