Psalms 77:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagkakita kanimo sa mga katubigan, O Dios, nalisang sila ug mikurog ang kahiladman sa dagat.
Cebuano 2011
Sa diha nga ang katubigan nakakita kanimo, O Dios, sa diha nga ang katubigan nakakita kanimo, nangahadlok sila, ang kahiladman usab nangurog.
Cebuano APSD
Ang katubigan, O Dios, daw sama sa tawo nga sa dihang nakakita kanimo nahadlok ug nangurog.
Cebuano CBV
Ang katubigan nakakita kanimo, Oh Dios; Ang katubigan nakakita kanimo, sila nangahadlok: Ang mga kahiladman usab nangurog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagkakita kanimo sa mga katubigan, O Dios, nalisang sila ug mikurog ang kahiladman sa dagat.