Psalms 77:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nalimot na ba ang Dios sa pagkaluoy? Gipulihan ba sa kasuko ang iyang kaluoy?”
Cebuano 2011
Nakalimot na ba ang Dios sa pagkamaluluy-on? Sa iyang kasuko, gitabonan ba niya ang iyang malumong kaluoy?”
Cebuano APSD
Nalimot na ba siya sa pagpakita ug kaluoy? Wala na ba siyay kaluoy tungod sa iyang kasuko?”
Cebuano CBV
Nahakalimot na ba ang Dios sa pagkamaloloy-on? Gilukban na ba niya sa iyang kasuko ang iyang mga malomong kalooy? (Selah)
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nalimot na ba ang Dios sa pagkaluoy? Gipulihan ba sa kasuko ang iyang kaluoy?”