Psalms 78:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa nasuko ang Ginoo sa pagkadungog niya niini; gipaantos niya sila pinaagi sa kalayo ug misamot ang iyang kasuko kanila,
Cebuano 2011
Busa sa dihang nakadungog ang Ginoo, nasuko siya pag-ayo; gipasilaob ang usa ka kalayo batok kang Jacob, ang iyang kasuko misaka batok sa Israel;
Cebuano APSD
Busa napungot ang Ginoo sa pagkadungog niya niini. Sa iyang kasuko sa mga Israelinhon, nga mga kaliwat ni Jacob, giataki niya sila pinaagi sa kalayo.
Cebuano CBV
Busa si Jehova nakadungog, ug naligutgut; Ug gipasilaub ang usa ka kalayo batok kang Jacob, Ug ang kasuko usab misaka batok sa Israel;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa nasuko ang Ginoo sa pagkadungog niya niini; gipaantos niya sila pinaagi sa kalayo ug misamot ang iyang kasuko kanila,