Psalms 78:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
nasuko ang Dios kanila ug gipatay niya ang labing kusgan kanila, ang labing maayong batan-on sa katawhan sa Israel.
Cebuano 2011
ang kaligutgot sa Dios misaka batok kanila, ug gipatay ang mga labing kusgan kanila. ug gilaglag ang mga pinili sa Israel.
Cebuano APSD
nasuko ang Dios kanila. Gipamatay niya ang himsog ug kusgang mga batan-on sa Israel.
Cebuano CBV
Sa diha nga ang kaligutgut sa Dios misaka batok kanila, Ug gipatay ang mga labing supang kanila, Ug gilaglag ang mga batan-on sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nasuko ang Dios kanila ug gipatay niya ang labing kusgan kanila, ang labing maayong batan-on sa katawhan sa Israel.