Psalms 78:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihampak niya sila sa iyang bangis nga kasuko; gihatagan niya silag dakong kalisdanan pinaagi sa pagpadala sa mga anghel nga molaglag.
Cebuano 2011
Iyang gipahamtang kanila ang kabangis sa iyang kaligutgot, kasuko, kapungot ug kalisdanan, usa ka panon sa mga anghel nga molaglag.
Cebuano APSD
Tungod sa iyang labihan nga kasuko kanila, gipadad-an niya sila ug mga anghel sa paglaglag kanila.
Cebuano CBV
Iyang gipadala sa ibabaw nila ang kabangis sa iyang kaligutgut, Kasuko, ug kapungot, ug kasamok, Usa ka panon sa mga manolonda nga dautan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihampak niya sila sa iyang bangis nga kasuko; gihatagan niya silag dakong kalisdanan pinaagi sa pagpadala sa mga anghel nga molaglag.