Psalms 78:54 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gidala niya sila sa balaang yuta, ngadto sa kabukiran nga iyang gipanag-iya.
Cebuano 2011
Ug gidala niya sila ngadto sa iyang balaang yuta, ngadto sa bukid nga gikuha pinaagi sa iyang tuong kamot.
Cebuano APSD
Gidala niya sila sa yuta nga iyang gigahin, didto sa bukid nga iyang giilog pinaagi sa iyang gahom.
Cebuano CBV
Ug iyang gidala sila ngadto sa utlanan sa iyang balaang puloy-anan, Niining bukira nga gidaug sa iyang toong kamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidala niya sila sa balaang yuta, ngadto sa kabukiran nga iyang gipanag-iya.