Psalms 78:61 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gitugotan niya ang mga kaaway sa pag-ilog sa Sudlanan sa Kasabotan nga maoy timaan sa iyang gahom ug himaya.
Cebuano 2011
ug gitugyan ang iyang gahom ngadto sa pagkabihag, ang iyang himaya ngadto sa kamot sa kaaway.
Cebuano APSD
Gitugotan niya nga ilogon sa kaaway ang Sudlanan sa Kasabotan nga simbolo sa iyang pagkagamhanan ug pagkahalangdon.
Cebuano CBV
Ug gitugyan niya ngadto sa pagkabinihag ang iyang kusog, Ug ang iyang himaya ngadto sa kamot sa kabatok.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gitugotan niya ang mga kaaway sa pag-ilog sa Sudlanan sa Kasabotan nga maoy timaan sa iyang gahom ug himaya.