Psalms 78:65 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya mimata ang Ginoo daw gikan sa pagkatulog; sama siya sa kusgang tawo nga nagsinggit kay nakainom ug bino.
Cebuano 2011
Unya nahigmata ang Ginoo ingon nga daw gikan sa pagkatulog, sama sa usa ka kusgan nga tawo nga nagsinggit tungod sa bino.
Cebuano APSD
Unya daw sa nahigmata ang Ginoo; sama siya sa usa ka kusgang tawo nga naisog tungod sa bino.
Cebuano CBV
Unya nahigmata ang Ginoo ingon sa usa nga gikan sa paghikatulog, Sama sa usa ka kusgan nga tawo nga nagasinggit tungod sa pag-agda sa vino.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya mimata ang Ginoo daw gikan sa pagkatulog; sama siya sa kusgang tawo nga nagsinggit kay nakainom ug bino.