Psalms 78:69 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Didto gitukod niya ang iyang Templo sama sa iyang pinuy-anan didto sa langit; gilig-on niya kini sama sa yuta nga dili maunsa bisan kanus-a.
Cebuano 2011
Gitukod niya ang iyang balaang puluy-anan sama sa mga kahitas-an, sama sa yuta nga iyang gipahimutang hangtod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
Didto gitukod niyang sama sa langit ug sa yuta ang iyang Templo, lig-on hangtod sa kahangtoran.
Cebuano CBV
Ug gitukod niya ang iyang balaang puloy-anan sama sa mga kahitas-an, Sama sa yuta na iyang gitukod sa walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Didto gitukod niya ang iyang Templo sama sa iyang pinuy-anan didto sa langit; gilig-on niya kini sama sa yuta nga dili maunsa bisan kanus-a.