Psalms 79:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kasuk-i ang kanasoran nga wala makaila kanimo, ang mga tawo nga wala magsimba kanimo.
Cebuano 2011
Ibubo ang imong kaligutgot ngadto sa mga nasod nga wala makaila kanimo, ug ngadto sa mga gingharian nga wala magsangpit sa imong ngalan!
Cebuano APSD
Ipakita ang imong kasuko sa mga nasod ug mga gingharian nga wala moila ug mosimba kanimo.
Cebuano CBV
Ibubo ang imong kaligutgut ibabaw sa mga nasud nga wala makaila kanimo, Ug ibabaw sa mga gingharian nga wala managsangpit sa imong ngalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kasuk-i ang kanasoran nga wala makaila kanimo, ang mga tawo nga wala magsimba kanimo.