Psalms 80:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ngari ug luwasa kining paras nga imong gitanom, kining linghod nga paras nga imong gipatubo ug nalig-on!
Cebuano 2011
ang punoan nga gitanom sa imong tuong kamot
Cebuano APSD
pareho sa tanom nga ubas nga gitanom mo pinaagi sa imong gahom. Hinumdomi kami nga imong mga anak nga gipalig-on mo alang sa imong kadungganan.
Cebuano CBV
Ug ang harog nga gitanum sa imong toong kamot, Ug ang sanga nga imong gipalig-on alang sa imong kaugalingon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ngari ug luwasa kining paras nga imong gitanom, kining linghod nga paras nga imong gipatubo ug nalig-on!