Psalms 80:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
pakita ngadto sa mga banay ni Efraim, ni Benjamin ug ni Manases. Ipakita kanamo ang imong kusog; ngari ug luwasa kami!
Cebuano 2011
sa atubangan ni Efraim ug ni Benjamin ug ni Manases! Pukawa ang imong gahom, ug dali ngari aron sa pagluwas kanamo.
Cebuano APSD
sa tribo ni Efraim, ni Benjamin, ug ni Manases. Ipakita kanamo ang imong gahom. Dali! Luwasa kami!
Cebuano CBV
Pakuwa ang imong kagahum sa atubangan ni Ephraim ug ni Benjamin ug ni Manases, Ug umari ka aron sa pagluwas kanamo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
pakita ngadto sa mga banay ni Efraim, ni Benjamin ug ni Manases. Ipakita kanamo ang imong kusog; ngari ug luwasa kami!