Psalms 80:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Luha ang imong gihatag kanamo ingon nga among pagkaon ug ingon nga among ilimnon.
Cebuano 2011
Gipakaon nimo sila ug pan sa mga luha, ug gihatagan nimo sila ug hilabihan ka daghan nga luha aron imnon.
Cebuano APSD
Daw sa gipakaon mo kamig kagul-anan ug gipainom ug daghang mga luha.
Cebuano CBV
Imong gipakaon sila sa tinapay sa mga luha, Ug gihatagan mo sila ug mga luha nga pagaimnon sa hilabihan nga pagkadaghan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Luha ang imong gihatag kanamo ingon nga among pagkaon ug ingon nga among ilimnon.