Psalms 81:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pamatia, katawhan ko, ang akong pasidaan; O Israel, kon mamati ka pa lang unta kanako!
Cebuano 2011
Pamati, O akong katawhan, samtang magpasidaan ako kaninyo! O Israel, kon ikaw mamati lamang unta kanako!
Cebuano APSD
“Mga katawhan kong mga Israelinhon, pamati kay pahimangnoan ko kamo. Hinaut nga mamati kamo kanako!
Cebuano CBV
Patalinghug, Oh akong katawohan, ug ako magapamatuod kanimo: Oh Israel, kong ikaw magapatalinghug unta kanako!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pamatia, katawhan ko, ang akong pasidaan; O Israel, kon mamati ka pa lang unta kanako!