Psalms 81:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw gayod pag-alagad ug laing dios; ayaw gayod pagsimbag laing dios gawas kanako.
Cebuano 2011
Kinahanglang walay lain nga dios diha kanimo; dili ikaw magyukbo sa lain nga dios.
Cebuano APSD
Kinahanglan nga dili kamo magbaton ug laing dios; ayaw gayod kamo pagsimba ug mga dios-dios.
Cebuano CBV
Dili ka magbaton ug lain nga dios diha kanimo; Ni magsimba ka sa bisan unsang dumuloong nga dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw gayod pag-alagad ug laing dios; ayaw gayod pagsimbag laing dios gawas kanako.