Psalms 84:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pagkamalipayon sa mga tawo kansang kusog naggikan kanimo. Buot silang moduaw sa Bukid sa Sion.
Cebuano 2011
Bulahan ang mga tawo nga ang ilang kalig-on anaa kanimo, nga sa kasingkasing anaa ang mga dalan ngadto sa Zion.
Cebuano APSD
Bulahan ang mga tawo nga nakaangkon ug kusog gikan kanimo, ug nangandoy gayod nga mobisita sa imong Templo.
Cebuano CBV
Bulahan ang tawo nga kanimo anaa ang iyang kalig-on; Kinsang kasingkasing anaa ang mga dalan ngadto sa Sion.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagkamalipayon sa mga tawo kansang kusog naggikan kanimo. Buot silang moduaw sa Bukid sa Sion.