Psalms 86:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Lingia ako ug kaluy-i; lig-ona ug luwasa ako kay nag-alagad ako kanimo sama sa gibuhat sa akong inahan.
Cebuano 2011
Lingia ako, ug kaluy-i ako; ihatag ang imong kalig-on ngadto sa imong alagad; luwasa ang anak nga lalaki sa imong sulugoon nga babaye.
Cebuano APSD
Tagda ako ug kaloy-i; hatagi ako sa imong kusog ug luwasa ako nga imong alagad.
Cebuano CBV
Oh lingia ako, ug malooy ka kanako. Ihatag ang imong kalig-on sa imong ulipon, Ug luwasa ang anak nga lalake sa imong ulipon nga babaye.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Lingia ako ug kaluy-i; lig-ona ug luwasa ako kay nag-alagad ako kanimo sama sa gibuhat sa akong inahan.