Psalms 86:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ikaw ang akong Dios busa kaluy-i intawon ako, O Ginoo; nag-ampo ako kanimo sa tibuok adlaw.
Cebuano 2011
pagmaluluy-on kanako, O Ginoo, kay kanimo nagtuaw ako sa tibuok adlaw.
Cebuano APSD
Kaloy-i ako, Ginoo, kay tibuok adlaw akong nagpanawag kanimo.
Cebuano CBV
Magmaloloy-on ka kanako, Oh Ginoo; Kay kanimo nagatu-aw ako sa tibook nga adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ikaw ang akong Dios busa kaluy-i intawon ako, O Ginoo; nag-ampo ako kanimo sa tibuok adlaw.