Psalms 86:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
O Ginoo, maayo ka kanamo ug mapasayloon; puno ka sa gugmang walay paglubad alang sa tanang nag-ampo kanimo.
Cebuano 2011
Kay ikaw, O Ginoo, maayo, ug mapasayloon, ug madagayaon sa gugmang walay paglubad alang sa tanan nga nagsangpit kanimo.
Cebuano APSD
Tinuod nga maayo ug mapinasayloon ikaw, O Ginoo, ug puno ka sa paghigugma sa tanang nagpanawag kanimo.
Cebuano CBV
Kay ikaw, Oh Ginoo, maayo man, ug andam sa pagpasaylo, Ug madagayaon sa mahigugmaong-kalolot alang niadtong tanan nga nanagsapit kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
O Ginoo, maayo ka kanamo ug mapasayloon; puno ka sa gugmang walay paglubad alang sa tanang nag-ampo kanimo.