Psalms 88:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mapintas mong kasuko midat-og kanako; ug nalaglag ako sa makalilisang mong mga ataki.
Cebuano 2011
Ang imong kaligutgot miagi ibabaw kanako; ang imong mga pagkamakalilisang mihasmag kanako.
Cebuano APSD
Ang imong kasuko daw sama sa makusog nga hangin nga mihapak kanako. Gilaglag mo ako sa imong makahahadlok nga mga buhat,
Cebuano CBV
Sa ibabaw nako miagi ang imong makalilisang nga kaligutgut; Ang imong mga pagkamakalilisang mingputol kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mapintas mong kasuko midat-og kanako; ug nalaglag ako sa makalilisang mong mga ataki.