Psalms 89:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasayod ako nga ang imong gugma molungtad hangtod sa kahangtoran, ug ang imong pagkamaunongon walay pagkabalhin sama sa langit.
Cebuano 2011
Ako magpadayag nga ang imong gugmang walay paglubad molungtad hangtod sa kahangtoran; ang imong pagkamatinumanon dili matarog sama sa kalangitan.
Cebuano APSD
Imantala ko nga ang imong gugma molungtad sa walay kataposan, ug magpadayon ang imong pagkamatinud-anon sama sa kalangitan.
Cebuano CBV
Kay miingon ako: Ang kalooy pagatukoron sa walay katapusan; Sa maong mga kalangitan ang imong pagkamatinumanon igapahamutang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasayod ako nga ang imong gugma molungtad hangtod sa kahangtoran, ug ang imong pagkamaunongon walay pagkabalhin sama sa langit.