Psalms 89:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Himoon ko nga sa kanunay may usa sa iyang mga kaliwat nga maghari, ug ang maong gingharian molungtad sama sa langit.
Cebuano 2011
Lig-onon nako ang iyang kaliwatan hangtod sa kahangtoran, ug ang iyang trono ingon sa mga adlaw sa langit.
Cebuano APSD
Ang matag hari sa Israel maggikan sa iyang mga kaliwat hangtod sa kahangtoran; ang iyang gingharian mahimong sama kamalungtaron sa langit.
Cebuano CBV
Ug ang iyang kaliwat usab himoon ko nga magapadayon sa walay katapusan, Ug ang iyang trono ingon sa mga adlaw sa langit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Himoon ko nga sa kanunay may usa sa iyang mga kaliwat nga maghari, ug ang maong gingharian molungtad sama sa langit.