Psalms 89:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikawat ang iyang mga kabtangan ni bisan kinsa nga moagi didto; gibiaybiay siya sa iyang mga silingan.
Cebuano 2011
Ang tanang nangagi mitulis kaniya; siya nahimong usa ka kaulawan sa iyang mga silingan.
Cebuano APSD
Busa gipanguha sa tanang nangagi ang iyang mga kabtangan. Gibiay-biay siya sa iyang kasikbit nga mga nasod.
Cebuano CBV
Nanagpanulis kaniya ang tanang mga nanagpangagi sa dalan: Siya nahimong usa ka kaulawan sa iyang mga isigkatawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikawat ang iyang mga kabtangan ni bisan kinsa nga moagi didto; gibiaybiay siya sa iyang mga silingan.