Psalms 89:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ginoo, hain na man ang mga timaan sa imong gugma? Hain na man ang mga saad nga gihimo mo kang David?
Cebuano 2011
Ginoo, hain na ang imong gugmang walay paglubad kaniadto, nga imong gipanumpa kang David pinaagi sa imong pagkamatinud-anon?
Cebuano APSD
Ginoo, hain na man ang imong kanhing gugma, nga sa imong pagkamatinumanon gisaad mo kang David kaniadto?
Cebuano CBV
Ginoo, hain na ang imong unang mga mahigugmaong-kalolot, Nga imong gipanumpa kang David sa imong pagkamatinumanon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ginoo, hain na man ang mga timaan sa imong gugma? Hain na man ang mga saad nga gihimo mo kang David?