Psalms 9:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili hikalimtan sa Dios ang mga nag-antos. Ang ilang pagpakitabang tagdon gayod niya; silotan niya ang nagdaugdaog kanila.
Cebuano 2011
Kay siya nga manimalos tungod sa dugo mahinumdom kanila; siya dili malimot sa pagtuaw sa mga sinakit.
Cebuano APSD
Gipanimaslan niya ang mga nangdaog-daog; nagpakabana siya sa pagpangayo ug tabang sa mga dinaog-daog.
Cebuano CBV
Kay siya nga nagahimo ug panimalus tungod sa dugo, nahanumdum kanila; Siya wala malimot sa pagtu-aw sa mga kabus.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili hikalimtan sa Dios ang mga nag-antos. Ang ilang pagpakitabang tagdon gayod niya; silotan niya ang nagdaugdaog kanila.