Psalms 9:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
O Ginoo, ayaw itugot nga may mangahas pagsukol kanimo, ug hukmi ang wala magtuo kanimo.
Cebuano 2011
Tindog, O Ginoo! Ayaw itugot nga ang tawo modaog; pahukmi ang mga nasod sa imong atubangan!
Cebuano APSD
Sige na, Ginoo, ayaw tugoti nga hagiton ka sa mga tawo sa kalibotan. Hukmi ang mga nasod sa imong atubangan.
Cebuano CBV
Tumindog ka, Oh Jehova; dili mo itugot nga ang tawo modaug: Papahukmi ang mga nasud diha sa atubangan nimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
O Ginoo, ayaw itugot nga may mangahas pagsukol kanimo, ug hukmi ang wala magtuo kanimo.