Psalms 90:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Matag buntag pun-a kami sa gugma mong walay paglubad aron mag-awit kami ug malipay sa tibuok namong kinabuhi.
Cebuano 2011
Sa kabuntagon tagbawa kami sa imong gugmang walay paglubad, aron kami maglipay ug magmaya sa tanan namong mga adlaw.
Cebuano APSD
Kada buntag ipakita ang imong gugma kanamo aron mag-awit kami sa kalipay ug magmalipayon kami sa tibuok namong kinabuhi.
Cebuano CBV
Oh busga kami sa kabuntagon sa imong mahigugmaong-kalolot, Aron kami managmaya ug managkalipay sa tanan namong mga adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Matag buntag pun-a kami sa gugma mong walay paglubad aron mag-awit kami ug malipay sa tibuok namong kinabuhi.